我需要像阿樑一樣的心臟!?

如果我回去打籃球
就算還可以像以前那樣準
但我一定不會是個buzzer-bitter maker
也不會是個franchise player

至少到目前為止都不是


又搞雜了。
莫名其妙的錯誤 一樣又是在很關鍵的時候

自己也不曉得為什麼微分會微錯 Chain Rule呀先生！
檢查的時候有發現錯誤 但卻沒有注意到是基本的計算......
圖塗改改 越急越容易壞事 改得連定義都寫錯orz

記得以前打球的時候 關鍵時刻總是不進
總是這樣 自己也無法解釋
或許就是天生沒有夠強健的心臟吧
寫考卷亦然 always差一點

我想我需要一個像羅興樑一樣的心臟
不用Reggie Miller的 太高級 只要阿樑的就夠了

差一點就差很多 我知道
不能老是拿這個當藉口 我也知道

既然不具備天生的優勢 那...苦練吧！
不要羨慕別人關鍵時刻不手軟的表現
相信等到實力達大一定水準的時候
I can also make buzzer-bitters.

就像Arenas & 阿樑一樣。

===========================================================

我是羅興樑，這是我的故事…

大多數球迷都以為，我的招牌球路是「三分球」，媒體叫我「神奇老爸」，媒體也一致認定，我的穩定外線，是我球場上最犀利的武器。

台啤教練和隊友都非常相信我關鍵跳投的能力與三分球，我也樂於承擔這種角色和責任。上個禮拜對達欣，我投進了兩記關鍵三分球，但我也投失了最後那一記最重要的三分球，導致我的球隊輸球。

我相信我有能力投進這最後一擊，這個球季我已經至少三次投進這樣的關鍵球，並且為球隊贏得比賽，甚至逆轉戰局。

其實，我能有今天的穩定外線與籃球智商，我能堅持到現在，那是中華職業時代，我在板凳上苦熬、訓練、思考，所奠定的基礎。

當年宏國陣中，名將如雲，我只能排在「籃球博士」鄭志龍、強力得分小前鋒電波、和鋒衛兩門抱的凱斯後頭，宏國的控球後衛周俊三和朱浩仁，在一、二號的位置上，擠滿五名球星級人物，我每場比賽幾乎分配不到5分鐘上場時間。

我非常沮喪，甚至想要離開。在我的籃球生涯裡，我從來沒有遭受過如此重大的挫敗和挫折。

每場比賽之後，我都會打電話給一個要好的媒體朋友，告訴他，我今天的表現、心情與上場時間。他也總是不厭其煩的安慰我：「你今天坐了40分鐘板凳，你回去就自己加練80分鐘，你今天坐了30分鐘板凳，回去就加練60分鐘，你必須隨時準備好，並且對自己有信心，否則一旦機會來了，你就沒有能力與實力去把握住，成功的契機與機會，往往只在那一瞬間，你要隨時準備好。」

我今天的堅毅鬥志，穩定的外線跳投，還有愈挫愈勇，愈挫練的愈多的習慣，都是在那時候打下的基礎，我沒有放棄，練的更多，並且把握隨時可能落在我身上的機會。

如果你想要出人頭地，在籃球場上成為主宰勝負的那個人，並且願意為團隊付出，犧牲個人的上場時間和表現，成就團隊，那麼我的成長心路，你可以做為借鏡。

我是羅興樑，我曾經在板凳上坐滿48分鐘，但我又去球場自己加練了96分鐘，這是我的籃球故事。

沒有不可能!

===========================================================

Hi,I am Arenas,this is my story.
嗨,我是亞瑞納斯,這是我的故事

When I entered the NBA. For the first fourty games of my career,I sat on the bench.
剛進NBA的前40場比賽,我只能坐冷板凳

They say I am playing zero minutes.
人們說0分鐘,是我的出賽時間

You know I just think they just didn't see the talents that I had.
我想那是因為他們沒有看到我的天份

They thought I was a sitter.
他們以為我只能拿0分

Instead I am just sitting there being bitter.
不過與其坐在板凳上抱怨

I just practice and practice, if no one believes in you, everything you do is positive.
我選擇練習,再練習,反正從0開始,任何努力都會是正數

It wasn't about no basketball anymore.
那不再關乎籃球了

It is about prove them wrong!!!
我只想證明他們是錯的!!!

And the reason about me wearing number zero is because I am go out there and fight everyday .
現在,我穿0號的球衣,是因為那提醒我必須每天奮鬥下去